Autres organismes de traduction biblique
L’Alliance biblique universelle est active dans plus de 200 pays et territoires. Collectivement, elle est l’un des organes de traduction, de publication et de diffusion de la Bible les plus importants dans le monde.
Une Association à but non lucratif dont le but principal est de traduire et publier la Bible dans les langues des peuples non-slaves qui habitent la Russie et d’autres pays du Commonwealth d’états indépendants. Les travailleurs proviennent de toutes dénominations. Site disponible uniquement en anglais.
Pioneer Bible Translators fait le pont entre l’Église et le peuples sans la Parole autour du monde. Notre équipe est composée de traducteurs, d’évangélistes qui alphabétisent et de personnel de soutien qui transforment ensemble des vies à travers la Parole de Dieu en beaucoup de langues. Cet organisme sert 26 millions de personnes en 62 langues dans 14 pays. Site disponible uniquement en anglais.
Mission: accélérer la traduction et l’impact des Écritures pour les peuples sans la Parole à travers des partenariats dans la Grande Commission. Site disponible uniquement en anglais.
Nous désirons voir des communautés et des individus transformés à travers la Parole de Dieu dans leur langue. Nous désirons voir ces communautés utiliser leurs langues pour le développement durable. Le site de CABTAL est actuellement indisponible.
Sites de référence sur les langues
Ethnologue: Langues du Monde est une référence exhaustive qui catalogue toutes les langues vivantes connues du monde. Depuis 1951, l’Ethnologue a été un projet de recherche active impliquant des centaines de linguistes et d’autres chercheurs du monde entier. Site disponible uniquement en anglais.
La carte interactive de Langscape est une passerelle pour explorer et apprendre environ 7’000 langues dans le monde entier. Elle permet de trouver des textes et des enregistrements sonores, des matériaux d’enseignement et d’apprentissage, des références et des outils. Site disponible uniquement en anglais.
Sites de référence sur les peuples minoritaires et leur situation spirituelle
Operation World (OW) est reconnu comme la ressource ultime en matière de prière pour chaque pays du monde. Site disponible uniquement en anglais.
Nous fournissons des informations fiables, pertinentes et en temps réel pour vous aider à engager des peuples non atteints par l’Evangile autour du monde. Site disponible uniquement en anglais.
Joshua Project est une initiative de recherche visant à mettre en évidence les groupes ethniques du monde avec les moins de disciples de Christ. Une mise à jour précise des informations de groupe de personnes ethniques est essentielle pour comprendre et à remplir la Grande Commission. Site disponible uniquement en anglais.
Sites pour trouver des bibles et des ressources dans beaucoup de langues minoritaires
Enregistrer et diffuser l’Évangile de Jésus-Christ dans toutes les langues et tous les dialectes du monde au moyen de messages audio (cassettes, CD, mp3). Faire entendre la Bonne Nouvelle en priorité aux peuples non atteints, à ceux qui ne savent pas lire la Bible, aux démunis, aux étrangers. Les messages AudioVie existent dans environ 6’000 langues et dialectes.
Avec un catalogue de 1’603 langues, Bible.is vous permet de lire, étudier et partager la Parole de Dieu avec famille et amis autour du monde. Écoutez la Bible audio dramatisée dans des centaines de langues à la maison, à l’église ou sur la route. Avec l’intégration du film Jésus, Bible.is vous donne une expérience biblique immersive comme jamais auparavant. Site disponible uniquement en anglais.
Le site fournit des liens afin d’aider les gens à trouver des traductions de la Bible dans plus de 4’000 langues. Nous croyons que c’est la plus grande collection de liens de bibles n’importe où sur Internet. Nous listons plus de 14’000 liens internet où vous pouvez trouver la Bible ou le Nouveau Testament dans des milliers de langues et dans de nombreux formats.