Nous revenons dans ce bulletin sur les années passées depuis le dernier bulletin de 2019. Tant de chemin parcouru de 2019 à début 2026 : sur cette période nous avons eu le privilège d’éditer des Bibles ou Nouveaux Testaments en 21 langues dans 11 pays d’Afrique, d’Asie et d’Europe ! Les tirages vont de 2 000 à 12 000 exemplaires par langue. Nous rendons grâces à Dieu pour tout ce qu’Il a pu rendre possible.

Les images parlant mieux que de longs discours, voici une sélection de photos illustrant ces dernières années : livraisons, fêtes de dédicace, gros plans sur les Bibles, scènes de vie, chrétiens tenant une Bible dans leur langue pour la 1^ère fois… Toutes ces images nous rappellent l’importance de faire parvenir la Parole de Dieu aux populations parlant des langues minoritaires : la joie lors de la réception des Bibles, le développement de l’alphabétisation, les témoignages des cœurs touchés par la lecture de la Bible.

C’est grâce à votre soutien que la diffusion de la Bible en langues minoritaires est possible. Ce bulletin est l’occasion de vous remercier pour les années passées.

En faisant le point en ce printemps 2026, nous nous réjouissons que les projets d’édition en langues minoritaires se multiplient. Nous avons actuellement 12 projets d’édition en cours, certains initiés en 2025 et continuant en 2026, d’autres ayant débuté en ce début d’année. Nous comptons sur votre soutien futur. Votre générosité est une bénédiction pour tous ces peuples qui peuvent ainsi avoir accès à la Parole de Dieu !